---

Geschrieben von gildor_inglorion am 12.08.2002 um 17:02:

  tour de l' ain

tja, eine haben wir noch

http://www.leprogres.fr/tourdelain/


- JEAN DELATOUR - France - GS1
DS : Jean-Luc JONROND
1 GABROVSKI Ivaïlo BUL
2 DUMOULIN Samuel FRA
3 EDALEINE Christophe FRA
4 FINOT Frédéric FRA
5 KRIVSTOV Yurty UKR
6 LAUKKA Joanna FIN
7 LAURENT Christophe FRA


- CREDIT AGRICOLE - France - GS1
DS : Michel LAURENT
11 BESSY Frédéric FRA
12 BRARD Fliorent FRA
13 HUSHOVD Thor NOR
14 JENNER Christ. FRA
15 LANGELLA Ant. FRA
16 MORIN Anthony FRA
17 HERVE Cédric FRA


- DOMO FARM FRITES - Belgique - GS1
DS : Marc SERGEANT
21 VIRENQUE Richard FRA
22 DE WOLF Steve BEL
23 KLEYNEN Steven BEL
24 VANDENBROUCKE F. BEL
25 MOERENHOUT Koos NED
26 TANKINK Bram NED
27 VAN GOOLEN Jurgen BEL


- AG2R PREVOYANCE - France - GS1
DS : Vincent LAVENU
31 GRUX Alexandre FRA
32 LODER Thierry FRA
33 ORIOL Christophe FRA
34 PORTAL Nicolas FRA
35 TRASTOUR Olivier FRA
36 TURPIN Ludovic FRA
37 INAUDI Nicolas FRA


- FDJeux.COM - France - GS1
DS : Franck PINEAU
41 BODO Thiomas FRA
42 DA CRUZ Carlos FRA
43 FRITSCH Nicolas FRA
44 NAZON Jean-Patrick FRA
45 PENCOLE Franck FRA
46 PERQUE Franck FRA
47 WILSON Matthew AUS


- BIG MAT AUBER 93 - France - GS1
DS : Jean-Jacques HENRY
51 AUGER Ludovic FRA
52 LAMOULLER Loïc FRA
53 LEVECOT Benjamin FRA
54 LIBOREAU Nicolas FRA
55 MEUNIER Nicolas FRA
56 SAUGRAIN Cyril FRA
57 BROUZES Niels FRA


- COFIDIS - France - GS1
DS : F. VAN LONDERSELA
61 ATIENZA Daniel ESP
62 FOFONOV Dimitri KAZ
63 KIVILEV Andréi KAZ
64 LAMOUR Claude FRA
65 LOPEBOSELLI Angelo ITA
66 MONCOUTIE David FRA
67 RUTKIEWICZ Marek POL

- ACQUA E SAPONE - Italie - GS1
DS : Guiseppe TETITO
71 GENTILI Massimiliano FRA
72 GIUNTI Massimo ITA
73 LOBATO ELUIRA Ruben ESP
74 PENA GAGO Agustin ESP
75 POSPYEYEV Kyrylo UKR
76 SIMEONI Filippe ITA
77 GIABBECUCCI Federico ITA


- BONJOUR - France - GS1
DS : Thierry BRICAUD
81 CHARTEAU Anthony FRA
82 GUILBERT Charles FRA
83 MAINGUENAUD Fréd FRA
84 NAZON Damien FRA
85 PICHON Mickaël FRA
86 PINEAU Jérôme FRA
87 SALANSON Fabrice FRA


- SAINT-QUENTIN-OKTOS - France - GS2
91 BADER Vincent FRA
92 RINERO Christophe FRA
93 BOURQUENOUD Pierre FRA
94 GABRIEL Frédéric FRA
95 CHOUFFE Alexandre FRA
96 KOEHLER Philippe FRA
97 PRETOT Armand FRA


- MARLUX-CHARLEROI - Belgique - GS2
DS : Didier PAINDAVEINE
101 ARDILA Mauricio COL
102 CAPELLE Andy BEL
103 COENEN Johan BEL
104 DEBREMACKER David BEL
105 DE NEEF Steven BEL
106 FUKUSHIMA Shinichi JPN
107 POOS Christian LUX


- COLLSTROP-PALMANS - Belgique - GS2
DS : Charles PALMANS
111 BRACKE Tony BEL
112 DE GROOTE Thierry BEL
113 HAMMOND Roger GBR
114 LEUKEMANS Bjorn BEL
115 ROESEMS Bert BEL
116 SCHEIRLINCKX Staf BEL
117 TROUVE Kristof BEL


- KAZAKHSTAN - Sélection nationale
DS : C. DFBLESER
121 IGLINSKITY Maxim KAZ
122 MAMYROV Bakhtiyar KAZ
123 BAZAYEV Assan KAZ
124 ANDREYEV Mickhail KAZ
125 KUZNETSOV Konstantin KAZ
126 MEDYANNIKOV KAZ
127 GOUROV Maxim KAZ

- VOLKSBANK-IDEAL
DS : Walter SCHNYDER
131 ANASTOPOULOS Vasilis GRE
132 FISCHERLEHNER Mertin AUT
133 KOSLER Patrick AUT
134 MC MASTER Frazer NZL
135 PRESLAUER Peter AUT
136 SCHNYDER Philippe SUI
137 SUMMER Jochen AUT

---

Geschrieben von Stéphie am 13.08.2002 um 18:13:

  ach coooool,

richaaaaaaaaard fährt ja mit!!!!

(entschuldigung für dieses sehr gehaltvollen beitrag...)

---

Geschrieben von Stéphie am 13.08.2002 um 18:42:

  Damien Nazon

hat die erste Etappe gewonnen. Im Sprint.

---

Geschrieben von Glgnfz am 13.08.2002 um 19:17:

sauber!!!

freut mich für damien und bonjour!!!


aber euch allen geht der blick für das wesentliche ab - wichtig ist einzig und allein: wo ist vdb abgeblieben oder wieviele kilometer hat er durchgehalten???

---

Geschrieben von Phil am 13.08.2002 um 20:48:

  Das ist bisher alles,

was es an Ergebnissen gibt.

1 Damien Nazon (Fra) Bonjour 3.35.19
2 Thor Hushovd (Nor) Credit Agricole
3 Carlos Dacruz (Fra) FDJeux.com
4 Lénaïc Olivier (Fra) Jean-Delatour
5 Massimiliano Gentili (Ita) Acqua e Sapone

---

Geschrieben von CofiTine am 14.08.2002 um 09:48:

  Weiß jemand,

wo sich inzwischen die Plätze 6 bis ... finden lassen?

velomania nix, cyclingnews nix ... typisch französisch!

---

Geschrieben von CofiTine am 14.08.2002 um 16:06:

Komplettes Ergebnis von gestern:

http://www.velomania.net/2002/elite1/res2/tain1.shtml

Nur den Link, da absolut miese Qualität. Typisch velomania halt, aber besser als nix!

---

Geschrieben von gildor_inglorion am 14.08.2002 um 16:10:



76 VdB

ohne rueckstand

---

Geschrieben von Glgnfz am 14.08.2002 um 16:50:

schade,

dass er in flandern für 6 monate gespeert ist, asonst wüsste ich jetzt schon, wer hungrig genug gewesen wäre weltmeister in zolder zu werden!

---

Geschrieben von CofiTine am 14.08.2002 um 18:32:

  Heutiger Sieger is

Hushovd vor den Nazon-Brüdern!
Der gute Thor is jetzt auch Leader im Gesamtclassement!

Ich hoffe, ich hab das richtig verstanden! Wenn nicht, korrigiert mich bitte!



Tour de l'Ain - La 2° étape du Tour de l'Ain, disputée entre St-Vulbas et Chatillon-sur-Chalaronne, a donné lieu comme hier à un sprint massif. Le Norvégien Thor Hushovd a saisi cette occasion pour prendre sa revanche et devancer le leader Damien Nazon et son frère Jean-Patrick. Les Jean Delatour Dumoulin et Krivtsov prennent les 4° et 5° places. Le Norvégien est le nouveau leader de l'épreuve, devant D.Nazon et Carlos Da Cruz.

---

Geschrieben von gildor_inglorion am 14.08.2002 um 18:34:

 

Umdrehung von Ain - das Etappen2° Tour von Ain, die zwischen St-Vulbas und Chatillon-sur-Chalaronne gestritten wurde, hat als gestern zu einem massiven SPRINT Anlaß gegeben. Der Norweger Thor Hushovd hat diese Gelegenheit ergriffen, um seine Revanche zu nehmen und Führer Damien Nazon und seinem Bruder Jean- Patrick zuvorzukommen. Der Jean Delatour Dumoulin und Krivtsov nehmen die 4° und 5° Stellen. Der Norweger ist der neue Führer der Prüfung vor D.Nazon und Carlos da Cruz.

wow so langweilig und humorlos war der babelfisch schon lange nicht mahr

---

Geschrieben von Glgnfz am 14.08.2002 um 18:44:

gar nicht schlecht,

kleiner fisch-zum-ins-ohr-stecken!!!

viel besser kann man es nicht übersetzen! (vielleicht kann man noch an der einen oder anderen formulierung feilen!! )

---

Geschrieben von CofiTine am 14.08.2002 um 19:45:

  Komplettes Ergebnis

wieder per Link und wieder im verschwommenen velomania-Format:
http://www.velomania.net/2002/elite1/res2/tain2.shtml

---

Geschrieben von Stéphie am 14.08.2002 um 19:49:

  merci bcp tine!!

bei mir ist es gar nicht verschwommen, aber
TOUR DE L'AIN (2.3)
(7 au 11 Août 2002)
Das ist nicht richtig....

---

Geschrieben von Glgnfz am 14.08.2002 um 20:16:

  t'as raison!!!

c'est une erreur!!!

mais je n'ai pas entendu des cris à cause de la onzième place de richard...

und viel wichtiger: vdb 76. mit gleicher zeit wie der sieger!!!!

---

Geschrieben von Glgnfz am 14.08.2002 um 20:17:

@tine und verschwommen:

lass mich raten, du benutzt ein modem...

bei vélomania sind die ergebnisse nämlich immer als grafiken abgelegt, die sich immer erst aufbauen müssen, sie sind also erst verschwommen, dann geht es!

---

Geschrieben von CofiTine am 14.08.2002 um 21:30:

  @Glgnfz

nö, ich hab ISDN!
Aber grafisch is mein PC nicht immer auf der Höhe!

Vielleicht sollt ich es aber mal mit 'ne Anti-Verschwimm-Brille versuchen!

---

Geschrieben von Stéphie am 15.08.2002 um 10:31:

  ah oui, t'as raison toi aussi,

j'ai pas crié à cause de la onzième place de Richard, je ne sais pas pourquoi, je le ferai maintenant:

RICHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARD

---

Geschrieben von Coastfreak am 15.08.2002 um 10:36:

 

es gibt neue Ziele: Judith Arndt will jetzt das Trikot der Punktbesten bis zum Ende tragen. Das sollte sie schaffen

---

Geschrieben von Stéphie am 15.08.2002 um 10:38:

  aber

nicht bei der tour de l'ain.
falscher thread